|
Vo svete kultury vieme menovat roznych velikanov. Oslovili ludstvo. Takym bol aj spisovatel literatury pre deti. Navzdy odisiel pred 100 rokmi. Caru jeho knih a filmov podlieha uz niekolko generacii. Mayovky su o hodnote, moralke, sile slova a slubov, sebaovladani, suciteni so slabymi, o pomoci a samostatnotnosti, uslachtilosti, kultivovanosti, sskutocnej radosti, satisfakcii, spravodlivosti, respektovani mudrosti starsich, odsudeni zla, pretvarky, zlodejov a zkorumpovanych legii zbohatlikov. Su o dobrodruznom zivote, kde este spravodlivost vitazi.
Su o vsetkom, po com ludstvo sniva. O hodnotach, ktore sa v realnom dnesnom zivote presuvaju do roviny tuzob. Preto sme zorganizovali toto sympózium. Preto je tato medzinarodna, putovna vystava. Deti sa hraju na indianov stale. Ale ako je to s dospelymi?
------------------------
In the world of culture we can name various greats. They can speak to humankind. Such was also the writer of literature for children. He went on forever 100 years ago. The charm of his books and movies fascinates several generations. May's books are about values, morality, power of words and promises, self-control, mercy with weak ones, about help and independence, generosity, sophistication, true joy, satisfaction, justice, respect the wisdom of older, decry of evil, sham, thieves and corrupt legion of new-rich. They are about adventurous life, where justice still wins.
They are about all what humankind dreams. About values, which in real today life move into the plane of desires. That is why we have organized this symposium. Therefore is this exhibition international and traveling. Children are still playing at Indians. But what about adults?
|